翻訳と辞書
Words near each other
・ 英国式ロードスター
・ 英国式庭園
・ 英国式庭園 (ミュンヘン)
・ 英国式庭園殺人事件
・ 英国式熱量単位
・ 英国心霊現象研究協会
・ 英国心霊研究協会
・ 英国恋物語エマ
・ 英国情報局秘密組織チェラブ
・ 英国惑星間協会
英国憲法
・ 英国戀物語エマ
・ 英国探偵ミステリア
・ 英国推理作家協会
・ 英国推理作家協会賞
・ 英国擲弾兵
・ 英国放送協会
・ 英国放送協会のラジオ放送
・ 英国政府
・ 英国政治学会


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

英国憲法 : ミニ英和和英辞書
英国憲法[えいこく]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

英国 : [えいこく]
 (n) England
: [くに]
 【名詞】 1. country 
国憲 : [こっけん]
 (n) national constitution
国憲法 : [こっけんぽう]
 (n) national constitution
憲法 : [けんぽう]
 【名詞】 1. constitution 
: [ほう]
  1. (n,n-suf) Act (law: the X Act) 

英国憲法 ( リダイレクト:イギリスの憲法 ) : ウィキペディア日本語版
イギリスの憲法[いぎりすのけんぽう]
イギリスにおける憲法とは、議会決議や裁判所判例、国際条約、慣習等のうち、国家の性格を規定するものの集合体である。憲法典としては制定されていないため、不文憲法または不成典憲法であるといわれる。憲法を構成する大部分は成文法であり、一部は慣習に基づく権力や国王の権能、貴族の権限や儀礼の様式も含まれる。
議会主権を基礎とすることから、通常の手続に従って議会が法律を制定することにより、憲法的事項を制定、変更することが可能である。もっとも首相を務めていたゴードン・ブラウンは、イギリスにも成文憲法典が必要とし、自政権下での制定を目指していた〔「より良い憲法が必要で、憲法上の改革について国民的な合意を得たい」。讀賣新聞2007年5月11日〕。
== 日本語における用語の問題 ==

英語では、ConstitutionとConstitutional lawは、それぞれ上位概念、下位概念として区別されているが、日本語では区別されずに、どちらも「憲法」と訳されることが多い。
イギリスでは、議会主権がConstitutionの柱である。議会主権とは、Constitutional lawを設けないことである。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「イギリスの憲法」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Constitution of the United Kingdom 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.