|
1. (exp) fallen blossom doesn't return to the branch, a broken mirror can not be made to shine 2. what's done is done 3. there's no use crying over spilled milk =========================== ・ 落 : [おち] 【名詞】 1. joke punch line ・ 落花 : [らっか] (n) falling petals ・ 落花枝に帰らず破鏡再び照らさず : [らっかえだにかえらずはきょうふたたびてらさず] 1. (exp) fallen blossom doesn't return to the branch, a broken mirror can not be made to shine 2. what's done is done 3. there's no use crying over spilled milk ・ 花 : [はな] 【名詞】 1. flower 2. petal ・ 破鏡 : [はきょう] 【名詞】 1. broken mirror 2. marital separation 3. divorce ・ 再 : [さい] 1. (pref) re- 2. again 3. repeated ・ 再び : [ふたたび] 1. (adv) again 2. once more 3. a second time スポンサード リンク
|