翻訳と辞書 |
薰粥 ( リダイレクト:葷粥 ) : ウィキペディア日本語版 | 葷粥[くんいく]
葷粥(くんいく、拼音:Xūnyù/Hūnzhōu)は、かつて中国の北方に住んでいたとされる遊牧民族。匈奴の前身と考えられている。獯鬻(Xūnyù)〔『孟子』梁恵王下、『魏書』帝紀第一〕,薰育(Xūnyù)〔『史記』周本紀〕,薰粥(Xūnyù/Xūnzhōu)〔『漢書』匈奴伝〕,獯粥(Xūnyù/Xūnzhōu)〔『後漢書』南匈奴列伝〕,薰鬻(Xūnyù)〔『晋書』四夷伝〕などとも表記される。 ==獫狁、葷粥== 『晋書』四夷伝に「夏は薰鬻といい、殷は鬼方といい、周は獫狁といい、漢は匈奴といった」とあるように、薰鬻,鬼方,獫狁,匈奴の語は同じものを指すように思われる。しかし、中国の史書にはしばしば「獫狁、葷粥」と併記されることから、この2つは別の部族ということになる。この2つの部族は後にモンゴル高原を統一した匈奴の前身とされているが、詳しいことはわかっていない(下記参照)。 〔『晋書』四夷伝、内田 1975〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「葷粥」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Xunyu 」があります。
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|