翻訳と辞書
Words near each other
・ 親衛隊准将
・ 親衛隊准尉
・ 親衛隊勤続章
・ 親衛隊及び警察指導者
・ 親衛隊及び警察高級指導者
・ 親衛隊名誉リング
・ 親衛隊名誉指導者
・ 親衛隊名誉階級
・ 親衛隊地区
・ 親衛隊大佐
親衛隊大将
・ 親衛隊大尉
・ 親衛隊少佐
・ 親衛隊少将
・ 親衛隊少尉
・ 親衛隊情報部
・ 親衛隊曹長
・ 親衛隊本部
・ 親衛隊特務曹長
・ 親衛隊特務部隊


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

親衛隊大将 : ミニ英和和英辞書
親衛隊大将[しんえいたいたいしょう]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

親衛 : [しんえい]
 【名詞】 1. monarch's guards 
親衛隊 : [しんえいたい]
 (n) bodyguards
: [たい]
 【名詞】 1. party 2. company 3. body (of troops) 4. corps
大将 : [たいしょう, だいしょう]
 【名詞】 1. general 2. admiral 3. boss
: [しょう]
 【名詞】 1. commander 2. general 3. leader 

親衛隊大将 : ウィキペディア日本語版
親衛隊大将[しんえいたいたいしょう]
親衛隊大将(しんえいたいたいしょう)は、国家社会主義ドイツ労働者党(ナチス党)の組織である親衛隊(SS)の階級「SS-Obergruppenführer」の訳語の一つである。
「Obergruppenführer」(オーベルグルッペンフューラー、直訳すると上級集団指導者)は、親衛隊(SS)に限らず、突撃隊(SA)国家社会主義自動車軍団(NSKK)国家社会主義航空軍団(NSFK)といったナチス党組織にも存在した。ドイツ国防軍大将(General)に相当する地位なので「SS大将」「SA大将」「NSKK大将」「NSFK大将」などと訳される。
米英では訳さず原文を用いるが、敢えて訳す場合には陸軍の階級呼称を利用してSS(もしくはSA,NSKK,NSFK)Generalと訳される。
== 親衛隊(SS) ==
親衛隊大将SS-Obergruppenführer)は、一般親衛隊に存在した階級である。親衛隊中将(SS-Gruppenführer)の上位、親衛隊上級大将(SS-Oberstgruppenführer)の下位に位置する。
一方武装親衛隊はドイツ国防軍と同様に武装親衛隊大将General der Waffen-SS)の位を使用していた。もっとも武装親衛隊大将(General der Waffen-SS)には一般親衛隊の親衛隊大将(SS-Obergruppenführer)の階級も合わせて授与されるのが通例であった。
一般親衛隊の親衛隊大将が武装親衛隊大将位を必ず所持しているとは限らなかった。武装親衛隊と関係があると認められる一般親衛隊の親衛隊大将のみ武装親衛隊大将位が授与されていたようである。一方、警察業務にあたる一般親衛隊大将は、警察大将(General der Polizei)の階級を同時に所持している者が多い。一般親衛隊・武装親衛隊・警察の階級3つとも併せて所持している者も少なくはない。この三者の階級の境界は曖昧である。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「親衛隊大将」の詳細全文を読む




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.