|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 賢者 ： [けんじゃ] 【名詞】 1. wise man 2. sage ・ 者 ： [もの] 【名詞】 1. person ・ 長 ： [おさ] 【名詞】 1. chief 2. head ・ 不 ： [ふ] 1. (n-pref) un- 2. non- 3. negative prefix ・ 不在 ： [ふざい] 【名詞】 1. absence
『賢者の長き不在 -THE FIRSTKING ADVENTURE-』（けんじゃのながきふざい ザ・ファーストキング・アドベンチャー）はマッグガーデンの月刊コミックブレイドにて連載されていた藤野もやむのファンタジー漫画作品。略称は「賢長不」または「賢者」。キャラクターグッズ化もされている。 タイトルの『賢者の長き不在』には一応『LONG ABSENCE OF THE WISDOM』という英訳が付けられているが、アメリカ合衆国などで出版されている英語版の漫画ではサブタイトルの『THE FIRSTKING ADVENTURE』が題名として用いられている。『賢者長久不在』という題の中国語版や『DER KLEINE KONIG VALUMU』（小さな王ヴァルム）という題のドイツ語版（1冊6.5ユーロ：約950円）も存在する。 == あらすじ == テルテュ国第一王子であるヴァルムは王になるために修行の旅に出る。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「賢者の長き不在 -THE FIRSTKING ADVENTURE-」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 The First King Adventure 」があります。 スポンサード リンク
|