|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 金 ： [きん] 1. (n,n-suf) (1) gold 2. (2) gold general (shogi) (abbr)
金 宏明（キム・グァンミョン/キム・グェンミョン、/、1984年2月25日 - ）は、東京都葛飾区出身のサッカー選手、フットサル選手。ポジションはMF、ウイングFW。。タイプロリーグCHANTHABURI FC所属。 日本生まれ日本育ちの在日コリアン3世。韓国のプロサッカーリーグであるKリーグでプレーしていた元Kリーガー。 == 名前 == 彼には「金宏明」という名前で2つの呼び名がある。 主に日本ではキム・グァンミョン（김광명）、そして韓国ではキム・グェンミョン（김굉명）として呼ばれている。 彼は生まれてから韓国で活動するまでキム・グァンミョン（金宏明、김광명）として活動されてきた。 在日コリアンの中では、彼の名前の漢字である「宏」をグァン（광）と発音し、名前をつける事が多い。 韓国では「宏」という漢字をグァン（광）やグェン（굉）...等々と呼ぶ。しかし、その漢字「宏」をハングルで「광」（グァン）と発音し、人の名前として使う事は認められていなかった。 もし、グァン（광）の発音のハングルを使うならば、漢字を同じ発音である「光」（광）...等に変える必要があった。 彼は「宏」の漢字で「광」（グァン）を人の名前として使えるように政府に申請したが、認められなかった。 その為、彼は韓国で登録上グェンミョン（굉명）として活躍することになる。 ユニホームの名前もキム・グァンミョン（김광명）からキム・グェンミョン（김굉명）に変更された。 日本ではガンミョン。韓国ではゲンミョン（갱명）、ケンメン（갱맹）、ケンさん（갱상）などと称されている。このうちケンメン（갱맹）はプサンの方言である。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「金宏明」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|