|
(n) liberal =========================== ・ 革 : [かわ] 【名詞】 1. skin 2. hide 3. leather 4. fur 5. pelt 6. bark 7. shell ・ 革新 : [かくしん] 1. (n,vs) reform 2. innovation ・ 革新系 : [かくしんけい] (n) liberal ・ 新 : [しん] 1. (n,n-suf,pref) new ・ 系 : [けい] 1. (n,n-suf) (1) system 2. lineage 3. group 4. (2) type of person 5. (3) environment 6. (4) medical department (suf)
革新(かくしん、reform)とは、字句通りの意味では新たに革(あらた)めることを意味し、既存のものをより適切と思われるものに変更することを意味する。 伝統的な政治学の図式では、左翼(left)・社会主義(socialism)・共産主義(communism)、あるいは社会自由主義・社会民主主義と同義で用いられる。一方、政治学以外では字義通り何かをより良いものに改めていこうとする「改革」(英語では同じくreform)と同義の抽象的な意味で用いられることも多く、「イノベーション」(innovation, 技術革新・刷新・更新・新機軸)の訳語としても用いられる。 == 概要 == 思想としての革新は政治分野で使われることが多く、主に現行の政治体制の変更を優先的に要求する立場であるとされる。対する概念は伝統や現状を優先する保守。 進歩主義(progressivism)とは、(共に、左翼・社会主義・共産主義の婉曲表現として用いられることもある点も含め)意味的に重なる部分が多いため、あまり厳密な区別がなされず同義語として混用されることも多い。現に、progressive やprogressivismの訳語として、「進歩的/進歩派」「進歩主義」の他に、「革新的/革新(派)」「革新主義」などの訳語が用いられることもある〔Yahoo辞書 かくしん【革新】 プログレッシブ和英中辞典〕。 近代社会においては、社会主義・共産主義など左翼系への政治形態の変更を主張する。あるいは社会民主主義などの改良的政策を導入する立場も、一般的に革新に分類される。共産主義社会においては、革新は永続的なものとして認識される。 保守が伝統的価値観に触れる機会のある非都市部を基盤としがちなのに対し、革新は伝統的価値観の喪失した、刹那的成果が重視されストレスやゆがみの影響を感じやすい都市部やニューリッチを支持母体とすることが多い。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「革新」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Reform 」があります。 スポンサード リンク
|