翻訳と辞書
Words near each other
・ 黄金のラフ~草太のスタンス~
・ 黄金のランデブー
・ 黄金のランデヴー
・ 黄金のリンゴ
・ 黄金のレシピ
・ 黄金の七人
・ 黄金の七人 1+6 エロチカ大作戦
・ 黄金の七人 1+6エロチカ大作戦
・ 黄金の三日月地帯
・ 黄金の三角地帯
黄金の世代
・ 黄金の中盤
・ 黄金の仔牛
・ 黄金の冠
・ 黄金の四人
・ 黄金の国ジパング
・ 黄金の城
・ 黄金の壺
・ 黄金の夜明
・ 黄金の夜明け


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

黄金の世代 : ミニ英和和英辞書
黄金の世代[おうごん, こがね]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [き]
 【名詞】 1. yellow 
黄金 : [おうごん, こがね]
  1. (n,adj-no) gold 
: [きん]
  1. (n,n-suf) (1) gold 2. (2) gold general (shogi) (abbr) 
: [よ, せい]
 【名詞】 1. world 2. society 3. age 4. generation 
世代 : [せだい]
 【名詞】 1. generation 2. the world 3. the age 
: [よ, しろ]
 【名詞】 1. world 2. society 3. age 4. generation 

黄金の世代 ( リダイレクト:黄金世代 ) : ウィキペディア日本語版
黄金世代[おうごんせだい]
黄金世代(おうごんせだい)とは特定の分野において比較的狭い年齢層に突出した才能を持つ人材が集中することを指す言葉であり、英語の「golden generation」の和訳である。近年ではスポーツ分野、特にサッカーで用いられることが多く、他のスポーツを含めた分野では代表的な人物や生年・デビュー年などを使って「○○世代」、「○○組」と表現する場合が多い。
黄金世代に対して、golden ageという英訳をあてる例がしばしば見られるが、英語圏ではgolden ageは「老人世代」もしくは「黄金時代」(特定の分野が隆盛を誇った時期)という意味で用いられることが多い。ただし、稀にgolden generationも老人世代の意味で用いられることがある。
== サッカーにおける黄金世代 ==


抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「黄金世代」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Golden generation 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.