|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 黒 ： [くろ] 【名詞】 1. (1) black 2. (2) dark ・ 黒海 ： [こっかい] 【名詞】 1. Black Sea ・ ドイツ人 ： [どいつじん] (n) German person ・ 人 ： [ひと] 【名詞】 1. man 2. person 3. human being 4. mankind 5. people 6. character 7. personality 8. true man 9. man of talent 10. adult 1 1. other people 12. messenger 13. visitor 1
黒海ドイツ人〔 訳注 訳語の選択について *Germans 原則として「ドイツ系」 *例外的に「ドイツ人」 と訳出したもの *地名が前に付く場合 例 ヴォルガ・ドイツ人 クリミア・ドイツ人など *移民第1世代 *ethnic Germans 「ドイツ民族」 *German Russian(s) 「ドイツ系ロシア人」 〕（; ; ）またはウクライナ・ドイツ人は、18世紀から19世紀に母国を離れ、黒海の北側の領域（大部分ロシア帝国南部の領域で現在のウクライナを含む）に住み着いた民族ドイツ人」(ethnic Germans、ドイツ国外にあるドイツ人)である 。 黒海ドイツ人として含まれるのは黒海エリアに由来する次のグループである（、、、 およびなど）。 黒海ドイツ人はヴォルガ・ドイツ人とは区別される。2つのグループは、ほぼ同時期に同じ理由でロシア帝国に移住した民族であるが地理的、文化的にはヴォルガ・ドイツ人とは異なる。 ==歴史== ===ロシア帝国時代=== ドイツ人は1800年頃、南ウクライナおよびクリミア半島に住み始めた。その時代、南ウクライナはロシア帝国の一部だった。これらの土地はオスマン帝国(1768–1774)とクリミア・ハン国(1783)に対する戦争に勝利した後、エカチェリーナ2世の統治下、ロシア帝国によって併合された。 入植地の範囲はヴォルガ・ドイツ人の入植範囲ほどコンパクトではなかった。むしろ複数の植民地が連なっている事が多かった。最初のドイツ人入植者は1787年にやって来た。初め西プロイセンから、後に、南西ドイツ、アルザスおよびワルシャワから。カソリック、ルター派、 メノナイトはすべて有能な農家として知られていた。 (地区のメノナイト入植地に関するの項目を参照); エカチェリーナ2世自身は彼らにロシア帝国への移住を勧める個人的な招待状を送った。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「黒海ドイツ人」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|